眾經目錄卷第三
小乘修多羅藏錄第二
合七百七十九部一千一百八十三卷
眾經一譯一
合七十二部二百九十二卷
右七十二經。並是[12]原【大】，源【宋】【元】【明】原本一譯。其間非不分摘卷品別譯獨行。而大本無虧。故宜定錄。
眾經異譯二（此分有二一大本異譯二別品異譯）
合一百部二百 大📖 P129 七十卷
右二經同本異譯。
右二經同本異譯。
右二經同本異譯。
右二經同本異譯。
右二經同本異譯。
右三經同本異譯。
右三經同本異譯。
右三經同本異譯。
右三經同本異譯。
此前二十二經並是諸經大本異譯。
右十八經並是增一阿含別品異譯。
右二十九經並是中阿含別品異譯。
右十六經並是雜阿含別品異譯。
右十[10]四【大】，三【明】四經並是長阿含別品異譯。
右一經是生經中別品異譯。
右七十八經並是諸經別品異譯。
前一百經並是重譯。或全本別翻。或[11]割【大】，〔－〕【宋】【元】【明】割品殊譯。然而世變風移。質文迭舉。既無梵本校讎。自宜俱入定錄。
眾經失譯三
合二百五十部二百七十一卷
右二百四十一經單本。
右二經同本重出。
右二經同本重出。
右三經同本重出。
右二經同本是摩登[6]伽【CB】【麗-CB】【宋】【元】【明】，迦【大】伽經別品重出。
前二百五十經。並是眾經失譯。雖復遺落譯人時事。而古錄備有。且義理無違。亦為定錄。