字號 S
留白 M
書向
版面

💡快捷: 點左上 換版面

疏密

往生淨土懺願儀 卷1

[11]【原】康熙六年刊增上寺報恩藏本,【甲】天和三年刊宗教大學藏本往生淨土懺願儀

(沙門遵式輒采大本《無量壽經》,及《稱讚淨土》等諸大乘經,集此方法,流布諸後,普結淨緣。)

原其諸佛憫物迷盲,設多方便而引取之,但誰安養淨業捷直可修,諸大乘經皆啟斯要,十方諸佛無不稱美者也。若比丘四眾及善男女,諸根缺具者,欲得速破無明諸闇,欲得永滅五逆十惡,犯禁重罪及餘輕過,當修此大📖 P491法;欲得還復清淨,大、小戒律現前,得念佛三昧,及能具足一切菩薩諸波羅密門者,當學此法;欲得臨終離諸怖畏,身心安快,喜悅如歸,光照室宅,異香音樂,阿彌陀佛、觀音、勢至現在其前,送紫金臺,授手接引,五道橫截,九品長騖,謝去熱惱,安息清涼,初離塵勞便至不退,不歷長劫即得無生者,當學是法;欲修少法而感妙報,十方諸佛俱時稱讚,現前授記,一念供養無央數佛,即還本國與彌陀坐食、觀音議論、勢至行步,眼耳洞視徹聞,身量無際,飛空自在,宿命了了,遍見五道如鏡面像,念念證入無盡三昧,如是稱述不可窮盡,應當修習此之勝法。如所說者,皆實不虛,十方諸佛出廣長舌,稱美此事以示不妄。我等云何敢不信佛!今取淨土眾經,立此行法,若欲廣知,尋經補益。且聊為十科說之:一、嚴淨道場;二、明方便法;三、明正修意;四、燒香散華;五、禮請法;六、讚歎法;七、禮佛法;八、懺願法;九、旋誦法;十、坐禪法。

第一嚴淨道場

當選閑靜堂室,先去舊土,後於靜處取新土,須地無瓦石及先非穢染,用填其地,以香和塗,極令清淨。次於其上懸新寶蓋,蓋中懸五雜旛,及遍室懸諸繒綵旛華,取好莊嚴。安佛像西坐東向,觀音侍左,勢至侍右,像前列眾好華及蓮華等,若安九往生像最好,無亦無妨。餘者嚴事,隨力安之。次周設薦席,慮地卑濕。行人須新淨衣,如絕無新淨,即浣染身中上者,浴後披著,方入道場,應從門頰左右出入,鞋履齊正,不得雜亂。其所往時須換故衣,沐浴後却著淨衣,日日如是。次於道場,當自傾竭種種供養三寶,若不盡其所有供養,行法不專,必無感降,如絕無己物,方可外求。行者十人已還,多則不可,宜於六齋日建首。

第二明方便法

行者欲入道場,身心散亂,須預行方便。當於七日,營理別房,不得與道場同處;如無別屋,亦許共室。應日夜調習案試,及預誦下五悔等文,極令精熟即通。染浣、紉縫及中辦事餘,治生雜務即時併息。但念不久,定生淨土,一心求懺,無有留難,各自剋期,不惜身命,定取淨業,即時成就。不得一念思憶五塵,訶去愛欲,勤息恚癡。行人各有無始惡習,速求捨離不為,正懺障礙,自當觀察何習偏重,訶棄調停,取令平復,勿使行法唐喪其功,可以意解。

第三明正修意

《大集》明七七日,《鼓音王》及《大彌陀經》十日十夜,《十六觀經》及《小彌陀經》明七日七夜,取此三等為期,決不可減。言正修意者,《天親論》曰:「明何義觀安樂世界、見阿彌陀佛、願生彼國土。云何觀?云何生信心?修五念門成就者,畢竟得生安樂國土,見阿彌陀佛。何等為五?一者、禮拜門;二者、讚歎門;三者、作願門;四者、觀察門;五者、迴向門。……乃至菩薩巧方便迴向者,謂說禮拜等五種修行,所集一切功德善根,不求自身住持之樂,欲拔一切眾生苦故,作願攝取一切眾生,共生彼安樂佛國,是名菩薩巧方便迴向。如是善知迴向,……得三種順菩提門:一者、無染清淨心,不為自身求諸樂故;二者、安清淨心,以拔一切眾生苦故;三者、樂清淨心,令一切眾生得大菩提,以攝取眾生生彼國土故。」故全用論文,為今正意。但加懺悔者,為令除滅往生障故,為順佛慈速度生故,當須一心一意,滿七七日,乃至七日晝夜六時,禮十方佛及彌陀世尊。若坐、若行,皆勿散亂,不得如彈指頃念世五欲,及接對外人,語論戲笑,亦不得託事延緩,放逸睡眠。當於瞬息俯仰,繫念不斷,為求往生,一心精進。問:「行法既多,云何一心?」答:「有理、有事。一者、理一心,謂初入道場,乃至畢竟,雖涉眾事,皆是無性,不生不滅,法界一相,如法界緣,名理一心。二者、事一心,謂若禮佛時,不念餘事,但專禮佛,誦經行道,亦復如是,是名事一心也。」

第四燒香散華

(行者已淨三業,初入道場時,先當正立思惟,我為眾生發菩提心,願求淨土,故總禮三寶,廣修供養。三寶受供,必當念我,隨我請求,證知我願。此燒香散華,亦名三業供養。初總禮三寶,未須一一隨方想念,但想己身及十方諸佛,實相理體,本無能、所,故無能禮、所禮,想無能、所,名法界海。願諸眾生同見此理,名為同入。首者先當唱云:)

一切恭敬,一心敬禮十方法界常住佛。

一心敬禮十方法界常住法。

一心敬禮十方法界常住僧。(唱已,各執香爐,跪復云:)

是諸眾等各各跪,嚴持香華,如法供養,供養十方法界三寶。(至此輟唱,各放香爐,手捧散華,廣作供養。想云:「願此香華遍十方,以為微妙光明臺,諸天音樂天寶香,諸天餚饍天寶衣,不可思議妙法塵,一一塵出一切塵,一一塵出一切法,旋轉無礙互莊嚴,遍至十方三寶前。十方法界三寶前,皆有我身修供養,一一皆悉遍法界,彼彼無雜無障礙,盡未來際作佛事,普熏法界諸眾生,蒙熏皆發菩提心,同入無生證佛智。」想已,散華,[1]執【大】,復執【甲】手爐,口發是言:)

大📖 P492

願此香華雲,遍滿十方界,供養一切佛,尊法諸菩薩,無量聲聞眾,以起光明臺,過於無邊界,無邊佛土中,受用作佛事,普熏諸眾生,皆發菩提心。(「皆發」下一句接和「供養」下。獨唱:)

供養已,一切恭敬。(起已,一拜。)

第五禮請法

(當更添香,如前跪,執香爐,端意勤重,遍請三寶來入道場,不可輕率延屈至尊,當,須三業併切,一心奉請。若不爾者,虛請無益。各想一一如來,隨其方面,領諸眷屬,入我道場,如住目前,畟塞虛空,不得剎那起於雜念。但初八日迎請,餘時不用。首人唱云:)

一心奉請南無本師釋迦牟尼佛。(釋迦是我等師,說諸大乘,令我修淨土業,故須初請。當各運心,感此恩德。如是三請,每一遍請時,想云:「我三業性如虛空,釋迦如來亦如是,不起真際為眾生,與眾俱來受供養。」下共例為三請。)

一心奉請南無過去久遠劫中定光佛、光遠佛、龍音佛等五十三佛。(五十三佛,即法藏比丘未出世前,次第有此諸佛。五十四方是世自在王佛,為法藏師,請時應知之。想偈同前,但改佛名。)

一心奉請南無過去久滅世自在王佛。(世王佛,即法藏本師,依彼佛所發四十八願,請時須知之。偈同前,改云「自在王佛亦如是」。此佛并前五十三佛,出大本《無量壽佛經》。)

一心奉請南無十方現在不動佛等盡十方河沙淨土一切諸佛。(此十方諸佛,皆出廣長舌相,遍覆大千,稱讚極樂,是故須請求護念。故出《稱讚淨土經》。請時應想,從彼十方來,改偈云「十方諸佛亦如是」,餘皆同前。)

一心奉請南無往世七佛、未來賢劫千佛、三世一切諸佛。

一心奉請南無極樂世界阿彌陀佛。(彌陀是懺願之主,應想領無邊眷屬,至我道場,攝受護念,各各雨淚,勤重三請,決定須來正坐道場,餘佛菩薩悉是證明。改偈如前。此最後請者,準普賢懺法,應知。)

一心奉請南無大乘四十八願《無量壽經》、《稱讚經》等及彼淨土所有經法,十方一切尊經、十二部真淨法寶。(應想二處法寶:一、十方法寶;二、淨土法寶。想淨土法時,遍想佛、菩薩、水鳥、樂樹,皆說妙法,隨我請來,顯現道場,令我道場如彼淨土無異,想云:「法性如空無所見,二處法寶難思議,我今三業如法請,俱時顯現受供養。」)

一心奉請南無文殊師利菩薩、普賢菩薩、無能勝菩薩、不休息菩薩等一切菩薩摩訶薩。(偈同請佛,但改云「諸大菩薩亦如是」。當請時,想文殊、普賢等皆在淨土,如《願王經》說。)

一心奉請南無極樂世界觀世音菩薩摩訶薩。(想此菩薩坐蓮華座,侍佛左邊,威德光明悉皆無量。偈同前作。)

一心奉請南無極樂世界大勢至菩薩摩訶薩。(想此菩薩坐蓮華座,侍佛右邊,亦如觀音不異。)

一心奉請南無過去阿僧祇劫法藏比丘菩薩摩訶薩。(即彌陀因身,修行四十八願攝化眾生。當念此恩德。偈如前說。)

一心奉請南無極樂世界新發道意無生不退一生補處諸大菩薩摩訶薩。(經云「不退及一生補處諸大菩薩」,請時應如是想。偈如前。)

一心奉請南無此土舍利弗等一切聲聞、緣覺得道賢聖僧。(想遍法界請賢聖僧。)

一心奉請此土梵釋四王一切天眾、摩羅天主、龍鬼諸王、閻羅五道主善罰惡守護正法護伽藍神一切賢聖。(例皆三請來此守護,惟除禮拜,應知。)

上所奉請彌陀世尊、觀世音菩薩、大勢至菩薩、清淨海眾一切賢聖,唯願不捨大慈大悲,他心道眼,無礙見聞,身通自在,降來道場,安住法座,光明遍照,攝取我等,哀憐覆護,令得成就菩提願行。釋迦文佛、定光佛等,世自在王佛、十方三世一切正覺,及文殊師利菩薩、普賢菩薩、三乘聖眾,唯願悉來,慈悲攝護。諸天魔梵、龍鬼等眾、護法諸神一切賢聖,悉到道場,安慰堅守,同成淨行。(三說)

第六讚歎法

(當起立,恭敬合掌,想此身正對彌陀及一一佛前,說偈讚願云:)

色如閻浮金, 面逾淨滿月, 身光智慧明, 所照無邊際。 降伏魔冤眾, 善化諸人天, 乘彼八正船, 能度難度者。 聞名得不退, 是故歸命禮。

以此歎佛功德,修行大乘無上善根,奉福上界天龍八部、大梵天王、三十三天、閻羅五道、六齋八王、行病鬼王各及眷屬、此土神祇、僧伽藍內護正法者。又為國王帝主、土境萬民、師僧、父母、善惡知識、造寺檀越、十方信施,廣及法界眾生,願藉此善根,平等熏修,功德智慧,二種莊嚴,臨命終時,俱生樂國。

第七禮佛法

(讚歎竟,應禮諸佛。當禮佛時,須想一切諸佛是我慈父,能令我生諸佛淨土故。)

一心敬禮本師釋迦牟尼佛。(唱竟,一禮。想云:「能禮、所禮性空寂,感應道交難思議,我此道場如帝珠,釋迦如來影現中,我身影現釋迦前,頭面接足歸命禮。」下去同用。)

一心敬禮過去久遠劫中定光佛、光遠佛、龍音佛等五十三佛。(五十三佛,如禮請中說。當想此身如幻、如化,自見對彼佛前作禮。偈同上,但改云「五十三佛影現中,我身影現諸佛前」,下去倣此。)

一心敬禮過去久滅世自在王佛。(法藏本師,應知。)

一心敬禮東方不動佛等盡東方河沙淨土一切諸佛。(此下十方佛,皆出廣長舌相,稱讚極樂。當想此身對河沙淨土佛前。)

一心敬禮東南方最上廣大雲雷音王佛等盡東南方河沙淨土一切諸佛。

一心敬禮南方日月光佛等盡南方河沙淨土一切諸佛。

一心敬禮西南方最上日光名稱功德佛等大📖 P493盡西南方河沙淨土一切諸佛。

一心敬禮西方放光佛等盡西方河沙淨土一切諸佛。

一心敬禮西北方無量功德火王光明佛等盡西北方河沙淨土一切諸佛。

一心敬禮北方無量光嚴通達覺慧佛等盡北方河沙淨土一切諸佛。

一心敬禮東北方無數百千俱胝廣慧佛等盡東北方河沙淨土一切諸佛。

一心敬禮上方梵音佛等盡上方河沙淨土一切諸佛。

一心敬禮下方示現一切妙法正理常放火王勝德光明佛[1]等【大】,等盡【甲】下方河沙淨土一切諸佛。

一心敬禮往古來今三世諸佛、七佛世尊、賢劫千佛。

一心敬禮極樂世界阿彌陀佛。(應三禮,但改偈云「為求往生接足禮」。)

一心敬禮極樂世界佛菩薩等所說經法,乃至水鳥、樂樹、一切法音清淨法藏。(想彼淨土法寶,顯現道場,偈云:「真空法性如虛空,常住法寶難思議,我身影現法寶前,一一皆悉歸命禮。」)

一心敬禮大乘四十八願《無量壽經》,《稱讚經》等十方一切尊經、十二部真淨法藏。(此土法寶,偈如前。)

一心敬禮極樂世界觀世音菩薩摩訶薩。(想此菩薩侍彌陀左邊,坐蓮華座。偈同禮佛,但改菩薩為異。)

一心敬禮極樂世界大勢至菩薩摩訶薩。(想侍佛右邊,如觀音不異。)

一心敬禮過去阿僧祇劫法藏比丘菩薩摩訶薩。

一心敬禮極樂世界一生補處諸大菩薩摩訶薩。

一心敬禮極樂世界無生不退諸大菩薩摩訶薩。

一心敬禮極樂世界新發道意菩薩及十方來生淨土一切菩薩摩訶薩。

[2]一【大】,〔-〕【甲】心敬禮文殊師利菩薩、普賢菩薩、彌勒菩薩、常精進菩薩等盡十方一切諸大菩薩摩訶薩。

一心敬禮大智舍利弗、阿難持法者、諸大聲聞、緣覺一切得道賢聖僧。

第八懺願法

(總有五法,今舉初、後,故云懺願。)

一、明懺悔法

(悔有事、理,應須並運。事則竭其三業,不惜身命,流血雨淚,披露罪根,不敢覆諱。理則觀罪實相,能懺、所懺皆悉寂滅,如餘文廣說。知事、理已,當須等心普為一切懺悔,想云:「我及眾生,無始常為三業、六根重罪所障,不見諸佛,不知出要,但順生死,不知妙理。我今雖知,猶與一切眾生同為一切重罪所障。今對彌陀十方佛前,普為眾生歸命懺悔,唯願加護,令障消滅。」想已,唱云:)

普為法界一切眾生,悉願斷除三障,至誠懺悔。(唱已,一禮,各執香爐,先運逆順十心。始則背真逐妄,名順十心;今則背妄向真,名逆十心。有事有理,應細思之,從初至撥無因果是順,故於今日深信下去是逆,至正陳懺悔時,亦須扶此逆順之意,想云:「我與眾生無始來今,由愛見故,內計我人,一;外加惡友,二;不隨喜他一毫之善,三;唯遍三業,廣造眾罪,四;事雖不廣,惡心遍布,五;晝夜相續,無有間斷,六;覆諱過失,不欲人知,七;不畏惡道,八;無慚無愧,九;撥無因果,十。故於今日深信因果,一;生重慚愧,二;生大怖畏,三;發露懺悔,四;斷相續心,發菩提[3]心【大】,心五【考偽-大】,斷惡修善,六;勤策三業,翻昔重過,七;隨喜凡聖一毫之善,八;念十方佛,有大福慧能救拔我及諸眾生,從二死海置三德岸,九;從無始來不知諸法本性空寂,廣造眾惡,今知空寂,為求菩提,為眾生故,廣修諸善,遍斷眾惡,十。」唯願十方諸佛、彌陀世尊,慈悲攝受,聽我懺悔。)

我比丘(某甲)至心懺悔,十方諸佛真實見知,我及眾生本性清淨,諸佛住處名常寂光,遍在剎那及一切法。而我不了,妄計我人,於平等法中而起分別,於清淨心中而生染著,以是顛倒五欲因緣,生死循環,經歷三界,坐此相續,不念出期。而復於中,造極惡業,四重、五逆及一闡提,非毀大乘,謗破三寶,謗無諸佛,斷學般若,用十方僧物、用佛塔物,污梵行人,習近惡法,於破戒者更相讚護,三乘道人種種毀罵,內覆過失,外現威儀,常以五邪招納四事,不淨說法,非律教人,因佛出家,反破佛法,違逆師長如法教誨,恣行貪恚,無慚恥心,以是因緣,諸惡業力,命終當墮阿鼻地獄,猛火熾然,受無量苦,千萬億劫,無解脫期。今始覺知,生大慚愧,生大怖畏。十方世尊、阿彌陀佛,久已於我生大悲心,無數劫來,為度我故,修菩提道,不惜身命,今已得佛,大悲滿足,真實能為一切救護。我今造惡,必墮三塗,願起哀憐,受我懺悔,重罪得滅,諸惡消除,乃至娑婆生因永盡,諸佛淨土如願往生,當命終時悉無障[4]疑【大】,礙【甲】(懺悔已,歸命禮阿彌陀佛及一切三寶。禮已,以頭三叩於地,表三處作禮:一、謂彌陀世尊;二、淨土三寶;三、十方三寶。應三說懺悔等文,自看時早晚,若時促,略云:「第二、第三亦如是說。」下四悔準此。)

二、明勸請法

(想對十方一切佛前,長跪勸請。請有二義:一、從「初」至「轉於無上妙法輪」,名請說法;二、「諸佛」下請久住世,意亦在說法。十方諸佛以道眼力,知我勸請,唯願久住,轉正法輪,所在生處,常能勸請。)

我比丘(某甲)至心勸請,十方所有世間燈,最初成就菩提者,我今一切皆勸請,轉於無上妙法輪,諸佛若欲示涅槃,我悉至誠而勸請,唯願久住剎塵劫,利樂一切諸眾生。(勸請已,歸命禮阿彌陀佛及一切三寶。)

三、明隨喜法

(十方凡聖一毫之善,我亦隨喜;善根福德能令見者生喜,我隨彼喜。)

我比丘(某甲)至心隨喜,十方一切諸眾生,二乘有學及無學,一切如來與菩薩,所有功德皆大📖 P494隨喜。(隨喜已,歸命禮阿彌陀佛及一切三寶。)

四、明迴向法

(無始時來,乃至今日,一毫之善,迴向三有,故今悔之,誓求菩提。)

我比丘(某甲)至心迴向,所有禮讚供養福,請佛住世轉法輪,隨喜懺悔諸善根,迴向眾生及佛道。(迴向已,歸命禮阿彌陀佛及一切三寶。)

五、明發願法

(大體須存,滅罪除障,扶四弘誓,隨順菩提,求生淨土,唱時想的對彌陀,餘佛菩薩悉為證明。)

我比丘(某甲)至心發願,願共修淨行人,三業所生一切諸善,莊嚴淨願,福智現前,願得彌陀世尊、觀音、勢至,慈悲攝受,為我現身,放淨光明,照觸我等,諸根寂靜,三障消除,樂修淨行,身心潤澤,念念不失,淨土善根,及於夢中,常見彼國,眾妙莊嚴,慰悅我心,令生精進。願得臨命終時,預知將至,盡除障礙,慧念增明,身無病苦,心不顛倒,面奉彌陀及諸眷屬,歎喜快樂,於一剎那即得往生極樂世界。到已,自見生蓮華中,蒙佛授記。得授記已,自在化身,微塵佛剎,隨順眾生而為利益,能令佛剎塵數眾生發菩提心,俱時離苦,皆共往生阿彌陀佛極樂世界。如是行願,念念現前,盡未來時,相續不斷,身、語、意業,常作佛事。(發願已,歸命禮阿彌陀佛及一切三寶。發願往生正行須具足三說,不同前四悔隨時廣略,應知。)

第九旋遶誦經法

(禮竟,當起,各整衣服,定立少願,當想三寶賢聖畟塞道場,各坐法坐,見身一一遶旋法座,安詳而轉。然後,口稱念云:)

南無佛、南無法、南無僧、南無釋迦牟尼佛、南無世自在王佛、南無阿彌陀佛、南無觀世音菩薩、南無大勢至菩薩、南無文殊師利菩薩、南無普賢菩薩、南無清淨大海眾菩薩摩訶薩。(如是三稱,當誦《阿彌陀經》或《十六觀經》。誦畢,復三稱前名號。當稱誦時,聲名句文,空無所得,猶空鳥跡,豈可取著;身、語、意三,如影、響、焰,雖皆不實,感應其在。自見其身各旋法座,或多或少,經畢為斯。旋已,唱云:)

自歸於佛,當願眾生,體解大道,發無上心。(一拜。)

自歸於法,當願眾生,深入經藏,智慧如海。(一拜。)

自歸於僧,當願眾生,統理大眾,一切無礙。和南聖眾。(一拜。首者跪唱云:)

白眾等聽說,經中如來偈,何不力為善,念道之自然?宜各勤精進,努力自求之,必得超絕去,往生安養國,橫截五惡道,惡趣自然閉,升道無窮極,易往而無人。何不棄世事,勤行求道德?各得及長生,壽樂無窮極!

第十坐禪法

如上事畢,當於一處繩床西向,易觀想故,表正向故。跏趺端坐,項脊相對,不昂不傴,調和氣息,定住其心。然所修觀門,經論甚多,初心凡夫那曾遍習?今從要易想,略示二種。於二種中仍逐所宜,未必併用。其有於餘觀想,熟者任便,但得不離淨土法門,皆應修習。所言二種:

一者、扶普觀意。坐已,自想即時所修計功,合生極樂世界,當便起心生於彼想。於蓮華中,結跏趺坐,作蓮華合想,作華開想。當華開時,有五百色光來照身想,作眼目開想,見佛菩薩及國土想。即於佛前坐聽妙法,及聞一切音聲皆說所樂聞法,所聞要與十二部經合。作此想時,大須堅固,令心不散,心想明了,如眼所見。經久乃起。

二者、直想阿彌陀佛,丈六金軀坐於華上,專繫眉間白毫一相,其毫長一丈五尺,周圍五寸,外有八稜,其毫中空,右旋宛轉,在眉中間,瑩淨明徹,不可具說,顯映金顏,分齊分明。作此想時,停心注想,堅固勿移。然復應觀想念所見,若成、未成皆想念,因緣無實性相,所有皆空,一如鏡中面像,如水現月影,如夢如幻。雖空而亦可見,二皆心性所現。所有者即是自心,心不自知心,心不自見心。心有想即癡,無想即泥洹。心有心無,皆名有想,盡名為癡,不見法性,三因緣生法,即空、假、中,不一不異,非縱非橫,不可思議。心想寂靜,則能成就念佛三昧。久而乃起。(廣如別說。)

問:「念佛三昧久習方成,十日、七日修懺之者,云何卒學?」答:「緣有生熟,習有久近。若過去曾習及今生預修,至行懺時,薄修即得。若宿未經懷,近懺方學,此必難成。然雖不成,亦須依此繫心,為坐禪觀境。經云:『若成、不成,皆滅無量生死之罪,生諸佛前。』又云:『但聞白毫名字,滅無量罪。』何況繫念!凡欲修者,勿生疑怖,自謂無分,彼佛有宿願力,令修此三昧者,皆得成就般舟。依三力成就:一、佛威力;二、三昧力;三、己功德力。《觀經》:『但聞無量壽佛、二菩薩名,能滅無量生死之罪,況憶念者乎!』若有樂修餘觀,當自隨情。」坐已即起,隨意佛事。或要修觀,更坐無妨。若不慣習坐,乃行道稱念亦得,於夜夢中見彌陀佛,具如經說。

後序

(此法自撰集于今凡二改治,前本越僧契凝已刊刻廣行,其後序首云「予自濫沾祖教」等是也。聖位既廣,比見行拜起易勞。懺悔、禪法皆事攻削,餘悉存舊。今之廣略既允,似可傳行,後賢無惑。其二三焉,刊詳刪補,何嫌精措!)
(時大中祥符八年太歲乙卯二月日序)